Banks should be responsible. Party A of the loan contract is the bank and Party B is you, so the money should be transferred to your account or your designated account. If there is no agreement in the contract to deduct money from the account of the intermediary company, and you have not instructed the bank to deduct money, then the bank will be responsible.