Nangong Neiyuan, east wall road, that's where the son of heaven walked. The tender willows, knowing the coming of spring, spit out light green and flush with goose yellow. Apricot flowers are also looking at each other with affection, and their blushing faces are somewhat hesitant. Why do pedestrians don't understand the affection of apricot flowers, but they love wicker only for it.
Wen Tingyun's eight "Yang Liuzhi" all describe the willows beside the palace. This song is about the feelings of sadness triggered by pedestrians in the spring willow and apricot blossom.
The first two sentences are written about willow, but the other feelings triggered by willow are implied. The phrase "the south inner wall is east of the royal road" cuts the willows in the dark. The sentence "You should know that the willow is yellow in spring", which is clearly written in willow color, and the willow is light yellow. It is more beautiful and moving when placed in the green spring. This sentence seems to be a copy of the last two sentences from Li Bai's poems "Spring returns from the willow" and "The willow is golden and tender".
The last two sentences are in contrast to the affection of apricot blossoms in spring. It is written that pedestrians are still the most injured to Liu, and they will reveal their feelings. "Apricot flowers are not willing to think mercilessly", compared with willow branches, apricot flowers can be affectionate.
This word was written in the years of Daiwa (827-835) and Kaicheng (836-840) in Tang Wenzong. Wen Tingyun's Yang Liuzhi, like many newly-created ci tunes, is not only the name of the epigraph, but also the title. Lyrics in the form of Yang Liuzhi, like Zhuzhici and Liangzhou Ci, are only different when they are sung by relying on the sound. As a written text, they are slightly different from the four verses.
The sentence "What's the most heartbreaking thing for pedestrians" is to write that pedestrians are among apricot flowers and willow colors, and the most hurtful thing is willow branches, which further advances the willow color spring thinking. The last sentence is in an interrogative tone, and Liu is not written directly, but because Liu contains emotion, Liu's artistic strength is already in it.
Wen Tingyun (about 8 12 or 80 1 824) was a poet and poet in the Tang Dynasty. The real name is Qi, the word Fei Qing, and he is from Qi, Taiyuan (now southeast of Qixian County, Shanxi Province). Rich in genius, quick in thinking, every time he enters the exam, he bets on the official rhyme and becomes eight rhymes with eight forks, so he is also known as "Wen Octagonal". However, relying on talents is unruly, and it is easy to ridicule powerful people.
More taboo, take hate in the time, so repeatedly cited Jinshi no, long been belittled, lifelong frustrated. Guan Zhong Guo Zi teaching assistant. Proficient in melody. Gong Shi, as famous as Li Shangyin, is called "Wen Li". His poems are flowery, elegant and exquisite, and the content is mostly about women's feelings.