Finance refers to the circulation of funds in the fields of securities, banking, insurance and trust. This is a big concept that covers all capital flows.
Financing means that securities companies lend money to investors to buy securities. This is a specific investment behavior.