It should be possible to buy another set, which depends on the local purchase restriction policy, but it is not the first suite, and the interest rate and down payment of the second suite are both high. Please consult the local housing management department. Policies vary from place to place.
Whether you can get a loan depends mainly on your income level. Generally, the monthly payment cannot be higher than half of your income. You'd better consult your bank for a loan.