In layman's terms: your car has been mortgaged to the bank. The loan shall not be mortgaged to others before it is paid off. Only after paying off the loan and releasing the mortgage is your real property. At that time, there was no limit to whom you could mortgage.