Debit: 500 in the bank.

Loans: Short-term loans to 500 yuan.

Repay a bank loan

Borrow: short-term loan 500 yuan (if the loan exceeds one year, it can be accounted for through long-term accounts payable).

Loan: 500 yuan in the bank.