Current location - Loan Platform Complete Network - Loan consultation - Requesting an accounting statement in Chinese and English
Requesting an accounting statement in Chinese and English

1. FINANCIAL REPORT COVER

Period Ended

Reporting Period

Submit Date

Local Reporting Currency

Verifier

Preparer

2. Balance Sheet

Assets

Current Assets

Bank and Cash

Short-term investment Current Investment

Entrusted loan receivable due within one year

Less: Impairment for Entrusted loan receivable due within one year< /p>

Less: Impairment for current investment

Net bal of current investment

Notes receivable

Dividend receivable

Interest receivable

Account receivable

Less: Bad debt provision for accounts receivableLess: Bad debt provision for Account receivable

Net bal of Account receivable

Other receivable

Less: Other receivables Less: Bad debt provision for Other receivable

Net bal of Other receivable

Prepayment

Subsidy receivable Subsidy receivable

Inventory

Less: Provision for inventory declineLess: Provision for Inventory

Net inventory of Inventory

Has Amount due from customer for contract work

Deferred Expense

Long-term debt investment due within one year

>

Finance lease receivables due within one year

Other current assets

Total current assets

Long-term investment

Long-term equity investment

Entrusted loan receiva

ble

Long-term debt investment

Total for long-term investment

Less: Impairment provision for long-term equity investmentLess: Impairment for long-term equity investment

Less: Impairment for long-term debt investment

Less: Impairment for entrusted loanLess: Impairment for entrusted loan receivable

Net bal of long-term investment

Among them: combined price differenceInclude: Goodwill (Negative goodwill)

Fixed assets

p>

Original value of fixed assets Cost

Less: Accumulated depreciation Less: Accumulated Depreciation

Net value of fixed assets Net bal

Less: Impairment of fixed assets PreparationLess: Impairment for fixed assets

Net fixed assets NBV of fixed assets

Material holds for construction of fixed assets

Construction in progress progress

Less: Impairment for construction in progress

Net balance of construction in progress

Fixed assets Clean up Fixed assets to be disposed of

Total fixed assets

Intangible assets and other assets Other assets & Intangible assets

Intangible assetsIntangible assets

p>

Less: Impairment for intangible assets

Net bal of intangible assets

Long-term deferred expense

Finance lease – Unguaranteed residual values

Finance lease – Receivables Finance lease – Receivables

Other long-term Assets Other non-current assets

Total other assets & intangible assets

Deferred Tax

Deferred tax debit Item Deferred Tax assets

Total assets

Liability & Equity

Current liability

< p>Short-term loans

Notes payable

Accounts payable

Accounts payable

Settled but unfinished money

Advance from customers

Payroll payable

Welfare payable payable

Dividend payable

Taxes payable

Other fees payable

Other payable

Accrued Expense

Estimated liability Provision

Deferred revenue Deferred Revenue

Long-term liabilities due within one year Long- term liability due within one year

Other current liability

Total current liability

Long-term liability

< p>Long-term loans

Bonds payable

Long-term payable

Special payables Grants & Subsidies received

Other long-term liability

Total long-term liability

Deferred Tax

Deferred tax Deferred Tax liabilities

Total liability

Minority interests

Owners' Equity

Paid-in capital (or equity) Paid in capital

Less; returned investment Less: Capital redemption

Net paid-in capital (or equity) Net bal of Paid in capital

Capital Reserves

Surplus Reserves

Among them: Statutory public welfare fundsInclude: Statutory reserves

Unconfirmed Unrealized investment losses

Retained profits after appropriation

Include: Profits for the year

Translation reserve

Total owners (or shareholders) equity Total Equity

Total liabilities and owners (or shareholders) equity Total Liability & Equity

3. Profit and profit Allocation table Income statement and profit appropriation

1. Main business income Revenue

Less: Main business cost Less: Cost of Sales

Main business tax and additional Sales Tax

2. Main business profit (loss is filled in with “-”) Gross Profit (- means loss)

<

p>Add: Other operating income

Less: Other operating expenses

Less: Selling & Distribution expenses

G&A expense

Finance expense

3. Operating profit (loss is filled in with “-”) Profit from operation (- means loss)

Add: Investment income (losses are filled in with "—") Add: Investment income

Subsidy Income

Non-operating income

Less: Non-operating expense

IV. Total profit (total loss is filled in with "—") Profit before Tax

Less: income tax< /p>

Minority interest

Add: Unrealized investment losses

5. Net profit (net loss is filled in with "—") Net profit ( - means loss)

Add: Retained profits at the beginning of the year

Other transfer-in

6. Available for distribution Profit available for distribution( - means loss)

Less: Appropriation of statutory surplus reserves

Appropriation of statutory welfare fund

>

Appropriation of staff incentive and welfare fund

Appropriation of reserve fund

Appropriation of enterprise expansion fund

Capital redemption

7. Profit available for owners' distribution

Less: Appropriation of preference share's dividend

Appropriation of discretionary surplus reserve

Appropriation of ordinary share's dividendAppropriation of ordinary share's dividend

Convert ordinary share's dividend to capital (or share capital) Transfer from ordinary share's dividend to paid in capital

8. Retained profit after appropriation

Supplementary information: Supplementary Information:

1. Gains from sale, disposal of divisions or invested units Gains o

n disposal of operating divisions or investments

2. Losses from natural disaster Losses from natural disaster

3. Increase (decrease) in profit due to changes in accounting policies

4. Increase (decrease) in profit due to changes in accounting estimates

5. Losses from debt restructuring

Cash Flow Statement

1. Cash flow from operating activities: Cash Flow from Operating Activities:

Sales Cash received from sales of goods or rendering services

Refunds of taxes

Other cash received related to operating activities Cash received relating to other operating activities

Sub-total of cash inflows

Cash paid for goods or receiving services

Cash paid to and on behalf of employees

Tax payments

Other payments related to business activities Cash paid relating to other operating activities

Sub-total of cash outflows

Net Cash Flow from Operating Activities

2. Cash flow from investing activities: Cash Flow from Investing Activities:

Cash received from disposal of investments

Disposal of subsidiaries and others Cash received from operating units Cash received from disposal of subsidiary or other operating business units

Cash received from investments income

Disposal of fixed assets and intangible assets Net cash received from disposal of fixed assets, intangible assets and other long-term assets

Cash received by acquisition of subsidiary< /p>

Cash received relating to other investing acti

vities

Sub-total of cash inflows

Cash paid to acquire fixed assets, intangible assets and other long-term assets

Cash paid to acquire investments

Cash payments relating to other investing activities

< p>Sub-total of cash outflows

Net Cash Flow from Investing Activities

3. Cash flow generated from financing activities: Cash Flow from Financing Activities:

Cash received by investors

Cash received from borrowings

Among them: from Cash received from financial institution borrowingsInclude: Cash received from financial institution borrowings

Cash received relating to other financing activities

Small cash inflow Calculate Sub-total of cash inflows

Repayments of borrowings

Including: Repayments of financial institution borrowings

Dividends paid, profit distributed or interest paid

Cash payments relating to other financing activities

Sub-total of cash outflows

Net Cash Flow from Financing Activities

IV. The impact of exchange rate changes on cash Effect of Foreign Currency Translation

V. Net Increase (Decrease) in Cash and Cash Equivalents

Cash flow schedule: Supplementary Information:

1. Reconciliation of Net Profit to Cash Flow from Operating Activities:

Net Profit

Add: Profit and loss of minority shareholders Add: Minority interest

Add: Impairment losses on assets

Depreciation o

f fixed assets

Amortization of intangible assets

Amortization of long-term deferred expenses

Decrease in deferred expenses ( Decrease (increase) in deferred expenses

Accrued expenses increase (decrease) in accrued expenses

Disposal of fixed assets, intangible assets and other long-term expenses Losses (gains) on disposal of fixed assets, intangible assets and other long-term assets

Losses on write-off of fixed assets

< p>Finance expense (income)

Losses (gains) arising from investments

Deferred tax Loans (less, debit) Deferred tax credit (debit)

Decrease (increase) in inventories

Decrease (increase) in receivables under operating activities

Increase (decrease) in payables under operating activities

Others

Arrived by operating activities Net cash flow from operating activities

2. Investing and Financing Activities that do not Involve Cash Receipts and Payments:

Conversion of debt into capital

Reclassification of convertible bonds expiring within one year as current liability

Financing leased fixed assets Fixed assets acquired under finance leases

3. Net Increase in Cash and Cash Equivalents:

Cash at the end of the period

Less: cash at the beginning of the year

Add: cash equivalents at the end of the period

Less: cash equivalents at the beginning of the period

Net increase in cash and cash equivalents

e in cash and cash equivalents