Concrete purchase and sale contract

In today’s society, the legal awareness of the public is constantly increasing, and contracts are indispensable in many situations. Signing a contract is also one of the most effective legal basis. So how to draw up a contract? This must be very distressing for everyone. The following is a concrete purchase and sale contract template (5 general articles) that I have collected for you. I hope it can help you. Concrete purchase and sale contract 1

Demanding party:

Authorized agent:

Contact address:

Contact number:

Supplier:

Authorized agent:

Contact address:

Contact number:

In order to regulate the purchase and sale of commercial concrete, Protect the legitimate rights and interests of both parties, clarify the technical and economic responsibilities of both parties, and ensure the normal progress of project construction. In accordance with the "Contract Law of the People's Republic of China", "Ready Mixed Concrete" and relevant laws and regulations, and following the principles of equality, voluntariness, fairness and good faith, the supply and demand parties reach consensus on the purchase and sale of commercial concrete and enter into this contract.

1. Project name: ______________ community project construction.

2. Project location: ______________ community.

3. The quantity of concrete supplied is _______m3 (settlement shall be based on the actual quantity during settlement).

4. The supply period is from _______year_______month_______day to_______year_______month_______day.

5. Product name, strength level, slump, quantity, unit price

1. Product name:

2. Strength level:

3. Slump (cm):

4. Quantity (m3):

5. Unit price (yuan/m3):

6 , Construction site transportation method:

7. Total price:

6. Confirmation of supply quantity

1. The supply quantity of commercial concrete is based on the quantity of formed concrete The demander shall designate its legal representative to sign the supplier's concrete delivery note, which shall serve as the basis for settlement of the actual quantity of concrete supplied by the supplier.

2. The purchaser may conduct random inspections on the concrete quantity provided by the supplier, and the inspection costs shall be borne by the purchaser. For example, if the quantity of a batch of random inspections is not less than _______ cars, and the average outstanding quantity is greater than _______, the supplier shall compensate and be responsible for the cost of the random inspection at _______ times the total amount of shortage for the random inspection. .

7. Commercial concrete quality standard requirements

The quality of the concrete provided by the supplier and the raw materials used should comply with the national standard GB14902-2003 "Ready-mixed Concrete" and its references. relevant technical standards.

8. Basic rights and obligations of the demander

1. The demander shall submit the required concrete by submitting an order form or other effective means _______ days before pouring concrete. Notify the supplier of the strength grade, quantity, slump, pouring location, pouring method, delivery location and other relevant requirements; if the demander's unforeseen circumstances cause temporary changes in the concrete pouring time, the demander shall promptly notify the supplier .

2. The purchaser should provide necessary conditions for the transportation and use of commercial concrete at the construction site, ensure that the roads at the construction site are smooth, have necessary water supply, lighting and other facilities and parking spaces, and arrange for dedicated personnel to be at the construction site. Responsible for on-site dispatching and command to ensure smooth entry and exit of vehicles and accompanying personnel to the construction site.

3. After the concrete mixer truck arrives at the construction site, the purchaser should complete the inspection and handover procedures within _______ minutes, and arrange for the unloading to be completed within _______ minutes.

4. If the concrete quality and performance indicators provided by the supplier do not meet national standards or relevant agreements, the purchaser has the right to reject them.

5. The purchaser shall not add water or other non-agreed admixtures to the concrete.

9. Basic rights and obligations of suppliers

1. Suppliers should establish and improve a quality assurance system, organize production in strict accordance with national standards and specifications, and comply with the requirements of the contract and the demander’s notification , ensuring quality, quantity and completing concrete production and supply tasks on time. The cement uses ______ brand cement, and other materials have passed the buyer's inspection. After the mix ratio is verified by the purchaser, it cannot be adjusted at will. The adjustment must be notified to the purchaser _______ days in advance.

2. The supplier is responsible for designing the mix ratio of commercial concrete in accordance with national specifications. Concrete in the same part must use the same mix ratio and raw materials of the same variety and specifications. The supplier shall promptly provide the buyer with the factory quality certificate and product instructions for commercial concrete according to different concrete varieties and grades. The buyer shall provide all relevant technical information when paying off the payment.

3. After the supplier’s transportation vehicles and accompanying personnel enter the site, they must obey the dispatching instructions of the responsible personnel of the demand side and provide high-quality services.

4. The supplier should actively cooperate with the demander in random inspections of concrete quality and supply quantity. When disputes arise, the supplier should promptly send personnel to negotiate and resolve. If quality problems occur on the demand side due to supplier reasons, the supplier should bear liability for compensation.

5. The supplier shall not refuse to supply small batches of commercial concrete.

6. If the demander violates the contract by not paying the price as stipulated in the contract, the supplier should actively negotiate. If the negotiation fails, the supply of concrete to the buyer may be stopped upon giving _______ days' written notice to the buyer in advance.

10. Settlement and payment methods

1. Settlement method: The supplier will prepare a settlement statement once a month based on the invoice signed by the demander and provide it to the demander. The buyer shall stamp the settlement form to confirm the quantity and amount. If there is any objection, the purchaser shall raise it within _______ days, otherwise it will be deemed to be approved.

2. Payment method: The payment for the goods shall be paid _______ in the current year, and the remaining balance shall be paid in _______ times in _______ year.

11. Liability for breach of contract

1. When the demander violates the contract and overdues the payment for commercial concrete, it shall pay the owed amount to the supplier based on the loan interest rate stipulated by the People's Bank of China for the same period. Interest on the payment and liability for breach of contract.

2. After one party breaches the contract and the other party requires the breaching party to continue to perform the contract, the breaching party shall continue to perform the contract after assuming the above-mentioned liability for breach of contract.

12. Force majeure

1. Force majeure includes explosions and fires caused by war, turmoil, large-scale epidemics, falling flying objects or other reasons that are not the responsibility of the employer or contractor. As well as severe natural disasters such as wind, rain, floods, and earthquakes.

2. The costs and delayed delivery due to force majeure events shall be borne by both parties respectively according to the following methods:

(1) All casualties and equipment and other property losses shall be borne by the party. .

(2) The loss of concrete that has been transported to the construction site as notified by the demander shall be borne by the demander.

(3) The delayed delivery period will be postponed accordingly.

(4) If force majeure occurs due to a delay in performance by one party to the contract, the delaying party cannot be exempted from the corresponding liability.

13. Termination of the Contract

1. Under any of the following circumstances, the supplier and the buyer may terminate the contract:

(1) The contract cannot be concluded due to force majeure fulfill.

(2) The contract cannot be performed due to one party’s breach of contract (including due to the suspension or delay of construction of the project, serious failure of concrete production and transportation equipment).

(3) Other situations stipulated by law.

2. If one party requests to terminate the contract, it shall send a written notice of termination to the other party and inform the other party _______ days before sending the notice. The contract shall be terminated when the notice reaches the other party.

3. After the contract is terminated, the party at fault shall compensate the other party for the losses caused by the termination of the contract.

4. After the contract is terminated, the validity of the settlement and liquidation clauses agreed by both parties in the contract will not be affected.

1. Submit to ____________ Arbitration Committee for arbitration.

2. If the arbitration by the local arbitration committee is invalid, you can then file a lawsuit with the People's Court.

15. Other matters

1. The price should not be adjusted during the supply period. If adjustments are necessary, both parties can negotiate to adjust the concrete supply price and sign a supplementary agreement.

2. This contract is made in ______ copies, with the purchaser holding ______ copies and the supplier holding ______ copies.

3. If there are any matters not covered in this contract, a separate written supplementary contract shall be entered into. The supplementary contract has the same legal effect as this contract. Before the supplementary contract is concluded, this contract shall be executed and neither party shall have the right to change the contents of the contract on its own.

4. This contract shall take effect from the date of signature and seal of both parties.

Purchaser (stamped)

Authorized agent:

Signing place:

______year______month_____ _Day

Supplier (seal)

Authorized agent:

Signing place:

______ year ______ month ______Japanese Concrete Purchase and Sales Contract 2

Party A (Buyer): (hereinafter referred to as Party A)

Party B (Seller): (hereinafter referred to as Party B)

In order to regulate the purchase and sale of commercial concrete materials, protect the legitimate rights and interests of both parties, clarify the technical and economic responsibilities of both parties, and ensure the normal progress of project construction, in accordance with the "Contract Law of the People's Republic of China" and relevant laws and regulations, equality, voluntariness, and fairness must be followed In accordance with the principle of good faith, Party A and Party B have reached an agreement on the purchase and sale of commercial concrete required for the construction project under this contract and entered into this contract, and both parties agree to abide by it.

Commercial concrete C10 square meter 255

Commercial concrete C15 square meter 265

Commercial concrete C20 square meter 275

Commercial concrete C25 square meter 285

Commercial concrete C30 cubic meters 295

Commercial concrete C35 cubic meters 310

Commercial concrete C40 cubic meters 325

Commercial concrete C45 cubic meters 345

Remarks: The total construction area of ??this project is approximately 56828.76㎡, and the tentative total square volume is 26000m3. The final settlement quantity shall be subject to the actual usage. This price is the receipt price when delivered to the construction site. The price for impermeable P6 and P8 concrete will increase by 15 yuan/m3. For fine stone concrete, the price will increase by 15 yuan/m3. If a 37m car pump is used, it will increase by 30 yuan/m2. If a car pump with a height of 37m or above is used, the price will increase by 35 yuan/m3. /m3; When the pump fee is paid in cash for each batch, the pumping fee will be reduced by 5 yuan per cubic meter based on the above price. The winter construction fee increases by 15 yuan/㎡, from November 15 of the current year to March 15 of the following year

2. Delivery location and method

1. Delivery location:

2. Delivery time:

3. Delivery method: According to the needs of the project progress, Party A shall notify Party B’s on-site representative of the project 24 hours in advance and provide the mark of the required concrete. , quantity and project pouring parts, concrete pouring methods, and explain the technical quality requirements to ensure that Party B has sufficient supply preparation time.

Party B is responsible for organizing and contacting the transport vehicles to transport the commercial concrete to the delivery location designated by Party A. The commercial concrete arriving with the commercial concrete should have the factory certificate and inspection report of the commercial concrete specified by Party A. "Ready-mixed Concrete Mix Proportion Report", opening appraisal and other complete technical information and certificates. The concrete supplied by Party B to the construction site shall be uniformly deployed and obey the instructions of Party A's construction site management personnel. Party A shall promptly organize and arrange for dedicated personnel to inspect and pour the materials into the construction site of the project. Due to Party B's insufficient concrete mixing volume, insufficient transportation capacity and unforeseen unexpected special circumstances (such as high-voltage line power outage, mechanical equipment failure), Party B guarantees the continuous pouring of engineering concrete with the same raw materials and the same mix ratio.

3. Quality Standards and Technical Requirements

1. The quality of commercial concrete must comply with national standards and Party A’s requirements;

2. Mix ratio of commercial concrete It must be carried out in strict accordance with the data and information provided by Party A's laboratory: the mix ratio is not allowed to be changed without authorization:

3. Cement: Use 42.5# ordinary Portland cement.

4. Sand: medium sand.

5. Stone: continuously graded 5-25mm.

6. Slump is: mm.

4. Ordering and delivery

1. Party A designates (ID card number) as the person responsible for the purchase and sale of concrete for the project under this contract, and his/her responsibility for concrete matters Sign and confirm (if there is any change in personnel, Party B must be notified in writing). Every time Party A requires Party B to supply goods, it must notify Party B 24 hours in advance with a written order or fax, specifying the pouring time, concrete strength grade, slump, quantity, pouring location, and pouring method. When requiring products with special requirements, Party B shall be notified 3 days in advance.

2. Party B’s delivery note is required to accurately fill in the vehicle number, vehicle number, concrete strength grade, quantity, pouring location and delivery time.

5. Measurement method

1. The quantity of commercial concrete shipped to the construction site by Party B and signed by both parties shall be the basis for settlement.

2. Party A designates the person responsible for the purchase and sale of engineering concrete under this contract to verify and confirm the contents stated in the invoice delivered to the construction site.

3. Party B guarantees that the concrete supplied complies with JGJ55-2000; J64-2000 standards (bulk weight between 2350kg-2450kg/m3). Party A can randomly check Party B's capacity at any time, but Party B's business personnel must be notified to be present, and both parties must witness and sign for confirmation.

Party A:

Party B:

Date: Concrete Purchase and Sales Contract 3

Ordering Unit (Party A):

Supplier (Party B):

In order to ensure that commercial concrete is supplied according to quality and quantity as scheduled, and to clarify the responsibilities and rights of both parties, the supply and demand parties shall, after negotiation, in accordance with the "Contract of the People's Republic of China" "Law", "Construction Law of the People's Republic of China", GB/T14902-20 "Ready-mixed Concrete" and the relevant national, provincial and municipal regulations on the management of ready-mixed commercial concrete. On the basis of mutual reciprocity and mutual benefit, friendly consultations were carried out to reach a consensus, and this contract was signed to ensure mutual compliance.

Article 1: Project Overview

Contract delivery period: from x, month x, 20xx to x, month x, 20xx

Article 2: Commercial concrete Quality requirements and supply methods

1. Quality and material requirements: The quality must comply with relevant national standards. The supplier guarantees that the commercial concrete meets the "Concrete Strength Inspection and Assessment Standard" GBJ107. Commercial concrete mixing materials: comply with the requirements of the corresponding national regulations.

2. When the commercial concrete is delivered to the construction site, it will be returned if the slump quality does not meet the site requirements.

3. Party B shall meet Party A’s requirements for commercial concrete strength grade, slump, impermeability grade and concrete mixing materials based on the design and construction plan.

4. The frequency of commercial concrete delivery should ensure the continuity of on-site concrete construction.

5. When commercial concrete leaves the factory, Party B is responsible for providing Party A with four copies of the "Ready-mixed Concrete Factory Quality Certificate" and relevant information for each batch and submitting them to Party A for archiving.

6. The testing work of the concrete at the delivery location shall be carried out by both parties A and B. The test results shall be part of the technical test data issued by Party B. For each working shift, the number of sampling times and the number of test block groups should meet the specifications and on-site requirements. Party B is responsible for providing a complete set of technical information related to ready-mixed concrete in accordance with specifications.

7. Party B shall deliver the goods in batches according to the pouring parts. Party A shall submit a "Demand Notice" for each batch to Party B 24 hours in advance, informing Party B in writing of the strength grade, pouring quantity, supply time and special requirements of the concrete required. In case of special circumstances, Party B shall be notified 6 hours in advance. .

8. Vehicle pump requirements: Party B must abide by the regulations on the construction site environment and occupational health and safety. Cars must not carry mud, litter, or produce noise. The delivery pump must be inspected regularly to avoid mechanical accidents that may affect production or cause safety accidents.

9. When commercial concrete is delivered to the construction site, a bicycle visa will be issued. Party A shall assign a dedicated person entrusted in writing by the unit to inspect the concrete volume of each truck according to Party B's "delivery order" and sign for receipt on site.

Article 3: Safety Responsibility Clause

During the supply period, Party B will be responsible for any casualties and all mechanical accidents that occur due to Party B’s operators’ inadequate safety measures and violation of safe operating procedures. and bear all costs.

Article 4: Settlement method and payment method

1. Settlement method:

2. Payment method:

According to the used The amount of concrete will be settled, and the payment will be based on the settlement amount. Until the user no longer uses commercial concrete, both parties will make a general settlement. If the total settlement amount is paid within one month after both parties sign and approve, the remaining amount will be pending completion of the project audit/ Pay in full.

Article 5: Responsibilities of both parties

(1) Party A

1. Provide Party B with the necessary conditions for pouring concrete.

2. Assign a special person to check and accept the quantity and quality of the commercial concrete delivered to the site and the "delivery note" with the vehicle visa.

Acceptor:

Contact number:

(2) Party B

1. If the concrete transport vehicle needs a pass to enter and exit (Yanjiao Government departments), Party B shall be responsible for obtaining passes for transport vehicles.

2. Party B shall ensure timely and continuous supply of commercial concrete according to the concrete strength grade, slump, delivery time, quantity, etc. proposed by Party A, and accept Party A’s inspection and supervision. Due to Party B's fault, the concrete was not poured within the time required by Party A, and Party B is responsible for all losses caused by Party A;

3. During the concrete pouring process, Party B should ensure the continuity of the concrete. For pouring, Party B will be fined 1,000 yuan if the interval between concrete pouring work exceeds two hours due to Party B's fault; if there are quality problems in the concrete due to too long intervals, Party B will be responsible for all losses.

4. The quality of the commercial concrete must be guaranteed. If the concrete delivered to the site has delamination or segregation or the gravel particle size or slump does not meet the requirements, Party A has the right to refuse to sign for it, and Party B will be responsible for it. economic loss.

5. Conduct commercial concrete testing in accordance with national standards and specifications, and provide information in a timely manner.

6. Assign a dedicated person to assist Party A in the supply and pouring of on-site commercial concrete and comply with Party A’s on-site management.

7. Party B shall deliver the truck pumps and corresponding accessories that can meet the construction needs to Party A's site in advance, and shall be responsible for laying pipelines.

8. Party B must meet Party A’s concrete pouring needs. If the requirements cannot be met, Party A has the right to replace the concrete manufacturer. At the same time, all remaining funds will be paid to Party B in one lump sum after the project is completed and settlement is completed.

Article 6: Others

1. If any dispute arises during the performance of this contract, it shall be resolved through negotiation between Party A and Party B. If the negotiation fails, a lawsuit may be filed through the People's Court where the project is located.

2. Matters not covered in this contract shall be resolved through negotiation between Party A and Party B. The supplementary clauses shall have the same effect as this contract.

3. This contract is made in triplicate, two copies for Party A and one copy for Party B. During the construction process, if Party A wants to add new concrete strength levels and quantities, it only needs to sign the "Commodity Concrete Sales Contract (Attachment)".

4. This contract will take effect from the date of signature and seal, and will terminate automatically upon completion of the agreed matters.

Demand-side unit:

Supplier-side unit:

Contract signed: Concrete Purchase and Sales Contract 4 on x, month x, 20xx

One , both parties

Supplier:

Contract number:

Demander:

Signing place:

Signing time: _______year_______month_______day

2. Quality requirements and technical standards:

The supplier is responsible for the quality of the concrete provided, which conforms to the current national standards. The standards are in accordance with GB/T14902-20xx is implemented.

3. Delivery location, method and safety responsibility:

According to the required quantity and strength level of concrete, the purchaser should list a written plan or contact the supplier by phone two days before delivery. The supplier shall deliver the concrete to the demander's construction site in a timely and accurate manner; the demander shall make all preparations before concrete pouring, including solid and smooth roads and complete water and lighting. If the quantity of concrete needs to be increased or decreased near the end of concrete pouring, the demander must contact the supplier with the estimated results one hour before the end of supply. Otherwise, the demander will be responsible for the consequences (losses); the demander shall not violate regulations and require supply. The buyer must be forced to do the work, otherwise all consequences will be borne by the buyer.

4. Transportation method and cost: The supplier is responsible for transportation and pumping, and the cost is included in the unit price of concrete.

5. Concrete measurement method: The supplier's invoice and the document signed and accepted by the demander's receiving staff are used as the basis for the concrete settlement quantity. The demander can supervise and conduct random inspections and verification of the quantity at any time.

6. Settlement method and period: From the date of concrete supply, both parties shall reconcile the accounts before the 5th of each month. The demander shall pay the supplier the verified concrete payment _______ within the 10th day of each month, and the balance ______ _Pay in full after the concrete supply is completed.

7. Acceptance standards: According to the concrete quality standard GB/T14902-20xx, the supplier shall provide technical data that meets the quality inspection requirements on time as acceptance data.

8. Other agreed matters:

1. Both parties shall strictly abide by the contract. If the demander intends to default on the concrete payment, the supplier has the right to stop supplying concrete;

2. When the demander wants concrete, he should contact the supplier for dispatch one day in advance;

9. Liability for breach of contract: Liability for breach of contract shall be investigated in accordance with the "Contract Law". If one party breaches the above terms, it must pay liquidated damages to the other party. 100,000 yuan, otherwise all consequences will be borne by the breaching party.

10. Dispute resolution methods:

If a dispute occurs during the execution of this contract, it shall be resolved by both parties through negotiation; if the two parties cannot resolve the dispute through negotiation, they may apply for arbitration to the Lu'an Arbitration Commission. Or file a lawsuit with the Lu'an Municipal People's Court.

11. This contract is made in two copies, with each party holding one copy. It will take effect after being signed and sealed. The validity period is from the date of signing of the contract to the date of payment of the material payment.

Party A: Party B:

_______year_______month_______day: Concrete purchase and sale contract 5

Ordering unit (Party A):_________

Supplier (Party B): _________

According to the "Contract Law of the People's Republic of China" and the relevant national, provincial and municipal regulations on the management of ready-mixed commercial concrete, upon , Party B negotiates and agrees to sign this concrete sales contract, which shall be abided by by Party A and Party B. The content is as follows:

1. Project Overview

Construction Unit: _________

Project Name: _________

Project address: _________

Structural form: _________

Total number of floors: _________

Total height: _________

Transportation Distance: _________

2. Total contract quantity and total amount

(Estimated) total quantity: _________m3

(Estimated) total amount: RMB (uppercase) _________ , ￥_________

The details of the commodity concrete are as follows: Amount unit (yuan) 3. The quality and technical requirements of the commodity concrete and the conditions for both parties to be responsible for the quality

1. Party B must comply with the contract requires the supply of concrete of various strength levels. The quality of the commercial concrete must meet the standards stipulated by the state. If it is confirmed that the quality problem of the commercial concrete is caused by Party B, Party B must bear full responsibility.

2. When the commercial concrete arrives at the site, Party A must carry out reasonable construction in accordance with the requirements of the commercial concrete specifications. If it is confirmed that the quality problem of the commercial concrete is caused by Party A, Party A must bear full responsibility.

3. Party A must send special personnel to supervise and inspect the quantity of commercial concrete before pouring, slump and other technical indicators as well as the service attitude of Party B’s personnel at the construction site. If there is any objection, the issuance of commercial concrete may be refused. The goods bill will be negotiated and resolved immediately with Party B. If there is no objection, Party A must sign for it truthfully.

4. Other agreed matters ________.

IV. Requirements for signing for commercial concrete

1. This contract stipulates that Party A specially assigns _________ to sign for the commercial concrete provided by Party B. No one else has the right to do so. Sign for receipt.

2. When the cumulative quantity of commercial concrete provided by Party B reaches _________m3, if Party B requires Party A to certify this quantity of concrete, Party A must issue a quantity certification certificate to Party B and withdraw the certification at the same time. Concrete receipt for the quantity part.

3. The reasonable loss of concrete shall be implemented in accordance with national standards.

4. Other agreed matters ________.

5. Acceptance standards for commercial concrete

1. The acceptance criteria for commercial concrete shall be based on the results of the concrete compression report 28 days after the date of production of the commercial concrete. If there is no objection, it will be regarded as The concrete quality is qualified. Sampling shall be subject to (supplier, construction site, third party).

2. Others___________.

6. Supply time, method, location and other conditions of commercial concrete

1. The supply of commercial concrete shall be from _________year________month_________day to_ Ending on _________year________month_________, if this supply time is exceeded, Party B has the right to stop supply and hold Party A responsible for breach of contract.

2. Before each pouring, Party A must notify Party B _________ hours in advance of the grade, quantity, construction location, position and construction time of the commercial concrete required, and fill in the commercial concrete order form as required. .

If there are any changes, Party A must notify Party B _________ hours in advance.

3. Before each concrete construction, Party A must level the construction site, ensure the smooth operation of vehicles on the construction site, and coordinate the relationship with relevant departments and surrounding people. Therefore, the concrete construction is delayed due to various reasons. Party B will not be held responsible if there are quality problems with the concrete.

4. This contract stipulates that the place of goods (supply, purchase and receipt) is the place where this contract is performed.

5. Other _________.

7. Settlement method and deadline___________.

8. Liability for breach of contract

1. After the contract is signed, if Party A terminates the contract without reason midway or Party B terminates the contract without reason midway, it shall pay the other party the estimated total price 10% specified in the contract. Liquidated damages.

2. If Party A fails to settle the payment according to the settlement method stipulated in the contract, Party B has the right to terminate the contract and hold Party A responsible for breach of contract. At the same time, Party A must bear a late payment fee of 0.5% per day. .

3. If the project is suspended due to Party A’s fault, Party A must settle all the concrete payments of Party B within 20 days from the date of suspension.

4. Within the quantity of concrete required by Party A, when Party B has produced it and Party A proposes to return it, this part of concrete will be deemed to have been purchased by Party A, and Party A must sign for it truthfully.

5. Party B shall truthfully provide Party A with the experimental reports of each batch of commercial concrete after Party A pays the price as stipulated in the contract. If Party A breaches the contract, Party B has the right to do so before the dispute is resolved. Commercial concrete test reports are not provided.

6. Other liability for breach of contract ________.

9. Methods for resolving contract disputes: Disputes arising during the performance of this contract should be negotiated or mediated. If negotiation or mediation fails, the _______ method can be used to resolve the dispute.

1. Dalian Arbitration Commission.

2. The court where this contract is performed.

3. _________.

10. Matters not covered in this contract shall be resolved through negotiation between Party A and Party B.

11. This contract is made in triplicate. Party A and Party B each keep one copy and keep the other copy.

12. This contract will take effect on the date it is signed and stamped by both parties.

13. Supplementary Agreement: _________.

Party A (official seal): _________ Party B (official seal): _________

Legal representative: ________ Legal agent: _________

Authorized agent: _________ Authorized Agent: _________

Telephone: _____________ Telephone: _________

Account opening bank and account number: ________ Account opening bank and account number: _________