Yes, in China, you or your parents first buy money at the counter of China Bank (RMB for Canadian dollars), and then you give your account information in Canada (SWIFT code, account number, payee's name, address and other details) to the person at the counter of China Bank, and then remit it. Or you can buy a money order, take it to Canada and deposit it directly into your account.