Family History
Di Gao Yang's seedling Ruoxi: I am a descendant of the ancient emperor Gao Yang clan, and my father's name was Bo Yong: my deceased father's name was Bo Yong. Huangwan kuiyu 初度兮: My father carefully estimated my birth date, and then gave me a beautiful name, hao xiyu yi ka name兮: My father named me Zhengze兮: My father named me Zhengze, and my character Lingjun兮: He also called me Lingjun(灵均), which is the name of my character. (The opening eight lines, describing the noble birth, the auspiciousness of the birth, and the beautiful name, show a high degree of dignified self-love.) Fenwu has this internal beauty: the gift has given me many good qualities, but also emphasizes the ability to cultivate: I am constantly strengthening my own cultivation. I drape the dahuric grass over my shoulders, and sew the autumn orchids to be worn: I tie the orchids into a rope and hang them by my side. I can't seem to keep up with time, and I am afraid that the years will not pass me by: I am worried that the years will not wait for me. Who holds up the hem of the river: in the morning I gather magnolias on the hillside, and in the evening I pick them from a small island. The sun and the moon are not flooded: time passes swiftly and cannot remain for long; Spring and Autumn have their own sequence: the seasons change in place of each other, and there is a constant change. But the grass and trees are falling: I think of the grass and trees declining from strength to strength, and I fear the beauty's sunset: I am afraid of the king's gradual aging. Not to make use of strength and abandon filth: why not make use of the time of prosperity and abandon the filth, why not change this degree: why don't you change these laws yet? Riding on a Tii-gee to gallop Ruoxi: Ride on a thousand-mile horse to gallop across the country, come to me and let me guide the way ahead!
The former three queen's pure Ruoxi: from the former three queen's just and perfect virtue, the solid multifarious fragrance of the place: so the group of sages are there to meet. Miscellaneous Shen Pepper and Fungus and Gui Ruoxi: Miscellaneous gathering of Shen Pepper and Fungus and Gui like characters, not only sewing the flowers and leaves: not only contacting the excellent flowers and leaves. They follow the right path and get to the road: they follow the right path and get to the straight road. He Jie Zhou's rampant Ruoxi: Xia Jie Yin Zhou is so arrogant and evil, and he only takes shortcuts to get out of trouble: he is greedy for shortcuts and ends up at the end of his rope. The road is dark and treacherous: the future of the motherland is dark and treacherous. Weren't I afraid of disasters: I was afraid of incurring disasters, and I was afraid of the defeat of the imperial carriage: I was only worried about the destruction of the motherland for this reason. Suddenly, I run to take care of myself: I run to take care of myself before and after, and I hope that the king will catch up with the footsteps of his predecessor. You don't understand my loyalty, but instead, you believe the slander and become extremely angry: instead, you listen to the slander and become angry with me. I knew that it would be a disaster for me to advise you frankly, but I did not endure it and not be able to give it up. Pointing to the Nine Heavens for righteousness: I pointed up to the heavens and asked them to testify against me. The only reason for this is for your sake, King of Chu. (Qiang Zhongdao changed his path: why did he change his mind in the middle of his journey? You made a promise with me in the beginning, but now you have other plans and are regretting it. I have no difficulty in parting with you: I have no difficulty in parting with you, but I am saddened by your repetitive behavior.
Yu have cultivated nine fields of orchids: I have cultivated many orchids, and I have planted a hundred acres of cymbidium: I have also planted a large area of autumn cymbidium. I hope that the branches and leaves will flourish: I hope that they will flourish, and I hope that the time will come when I will mow them: I will wait for the day when I can harvest them. Although they wither and die, what harm will it do to them? All compete to advance with greed: everyone is desperately striving to climb up the ladder, and they are not tired of seeking: they are greedy and insatiable. Qiang Nei forgives himself and measures others: they suspect others of forgiving themselves, and each is jealous of the other: they fight and envy each other. Suddenly, they run after each other: they are eager to run around and compete for power and profit, but they are not what my heart desires: these are not the things I pursue. Old age is approaching: I only feel that old age is gradually approaching, and I am afraid that my reputation will not be established: I am worried that my good name will not be established. Drinking dew from a magnolia in the morning: in the morning I drink dew from the magnolia, and in the evening I eat the leftover petals of chrysanthemums: at night I eat the leftover petals of chrysanthemums to satisfy my hunger. Gou Yu emotion its letter fascinating to practice to be Ruoxi; as long as my emotion is chaste and unshakeable, long yellowlee also why hurt: what is the relationship between the form and the bone. Ruoxi: I use the roots of the trees to tie up the roots of the trees to tie up the grass, and then I put the petals of Ficus carica through the petals of Ficus carica. I take the branches of the fungus and laurel and link them together with the grass, and I use the kerchief of the bearded rope to make it into a long and nice rope. I learned from the ancient sages: I am not a worldly person: I am not a worldly person. Although I am not compatible with the people of today, I would like to follow the legacy of Peng Xian: I would like to follow the legacy of Peng Xian.
Chang Taibi to cover snot Ruoxi: I wipe tears ah sound long sigh, sorrow people's livelihood of more difficult: for the people's life is difficult and sadness Yu although good to cultivate fascinating to 鞿羁兮: although I love to cultivate clean strictly in the responsibility, Jian Chao ì and night for the replacement: the morning admonition at night and then lost the official. Both for Yu to celandine 纕兮: they attacked me to wear Huizhou grass ah, and also applied to the collection of gems and orchids: and accused me of loving to collect gems and orchids. Also what is good in my heart: this is what I am pursuing in my heart. Although I die nine times, I have no regrets: I have no regrets even if I die many times. Complaining about the vastness of Lingxiu Ruoxi: complaining about the king of Chu so confused ah, the end does not observe the heart of the people: he always do not understand my mood. The ladies were jealous of my beauty: those mediocre people were jealous of my beauty, and the rumors and silences said that I was good at prostitution: I was rumored to be good at prostitution. The vulgar were originally good at opportunistic tricks. Transgressing the rules and changing the policy: abandoning the rules and changing the policy. To turn one's back on the rules and ink in pursuit of curiosity: to go against the standard of right and wrong in pursuit of evil curiosity, and to compete with Zhou Rong as a degree: to strive to fit in and please as a law. Feelings: I'm not happy and restless, I'm only poor at this time: how hard it is to be alone and poor now. I would rather swiftly die in exile: I would rather die immediately and be dispersed in my soul, but I can't bear to be in this state: I will not do anything to pander to the public and take advantage of the public. Birds of prey don't flock together: eagles don't flock with sparrows and swallows. How can the square and the circle fit together? Who is at peace with each other on different paths: How can they be at peace with each other if they have different aspirations? Bending the heart and suppressing the will: I would rather bend my heart and suppress my emotions. Putting up with the wrongs for the time being, waiting for the future to remove the shame. The first is the one that is not a part of the world, and the second is the one that is not a part of the world, and the third is the one that is not a part of the world, and the third is the one that is not a part of the world!
Repenting the lack of awareness of the Xiangdao Ruoxi: regretting not having seen the future clearly at the beginning, Yan Yu Huo I will be back: hesitated for a while and I will turn back again. Step on my horse in Langao Ruoxi: drive my carriage slowly along the water's edge of the orchid grass. Chase the pepper hill and stop for a while: run up the pepper wood hill and stop for a while. I'm not going to be able to get away from you: since I'm not going to be able to get away with anything, I'm going to be able to get away with anything. I will cut the leaves into a blouse, and gather the hibiscus into a garment: I will use the lotus flowers to weave the lower garment. No one understands me, that's all, but if my heart is truly rich and fragrant, then I will be able to fulfill my promise to the world. My crown is precarious: make my hat tall, my belt long: make my belt long. My fragrance and luster are mixed together: Only the quality of my beauty remains intact: Only the quality of my purity will not decay. Suddenly I turn around and look around: I will travel to the four deserts: I will travel to the four distant places. Wear colorful ornaments: to wear colorful decorations, Fang Fei Fei Qi Mi Zhang: to emit a strong fragrance. People have their own pleasures: Life has its own pleasures. I love beauty alone and take it for granted. Even though my body is dismembered, I will not change: even if I am dismembered, I will not change, or is my ambition punishable: can my ambition be thwarted?
Women's whale is Chan Yuanyuan: My sister is very concerned about me, Shen Shen's insult to me: She has warned me again and again. Jiu Ji replied, "Father is son, father is son. Jiu Ji replied: "Father is son, father is son." Jiu Ji said: "Father is son, father is son." Jiu Ji said: "Father is son, father is son." Jiu Ji said: "Father is son." Jiu Ji is son. Jiu Ji is the son of a father." She said, "Jiu Ji is the son of a father." She said, "Jiu Ji is the son of a father." Jiu Ji is the son of a father. Xanthium strumarium: the room was filled with common flowers and plants, but you were different and refused to wear them. All can't be told from door to door: all can't be explained from door to door, who will come to examine our hearts in detail. The world is full of friends: all the people of the world love to be in groups, but the man is all alone and won't listen: why won't he listen to me? Ruoxi: I have moderated my temperament by the behavior of my predecessors. Ruoxi: I have not been able to calm my resentment. I am going south by crossing the Yuan and Xiang waters: I am going south by crossing the Yuan and Xiang waters, and I am going to explain my reasoning to Yu Shun. "I'm going to make my reasoning clear to Yu Shun." "I'm going to start the Nine Discussions and the Nine Songs. "Xia Qi stole the Nine Dialogues and the Nine Songs." Xia Kang entertained himself by indulging himself: he sought pleasure and indulged in forgetfulness. The five sons used to lose their homes: thus Wu Guan was able to cause civil unrest. Yi's lust for hunting: Hou Yi loved hunting and indulged in fun, and he also liked shooting foxes: he was especially fond of shooting big foxes. Sustainability and sustainability: Sustainability and sustainability killed Yi and took over his wife. Sustainability and Sustainability: Sustainability and Sustainability are the most important elements in the history of the world. Day-to-day recreation and forgetfulness: Every day, he forgot about himself, and his head finally fell to the ground. Xia Jie's constant disobedience: Xia Jie's behavior was always contrary to common sense, and he was then subjected to calamities: as a result, it was difficult to avoid the calamities. Houxin's minced meat: King Zhou minced the loyal and virtuous into mincemeat. Yin Zong used but did not grow: the world of the Yin dynasty could not last long as a result. Tang Yu was dignified and respectful: Shang Tang and Xia Yu were serious and respectful. Zhou argued about the Way and there was no difference: there was also King Wen who reasoned correctly. Citing the wise and authorizing the capable: they were all able to select the wise and capable, following the rules and not deviating from them: following a certain guideline would not be out of line. Heaven is not selfless: Heaven is just and impartial in all matters. Seeing the people's virtues, they are not supported: If they are virtuous, they are given support. Only ancient saintly kings of high moral character were able to enjoy the land under the heavens. Look forward and look back: to look back to the past and look forward to the future, and to look at the people's plans: to look at the people's fundamental intentions. Which is not righteous but usable: Which ruler can rule the world without being righteous? Who is not good enough to convince: which ruler is not good enough to bring people to his side? Ruoxi: Although I am facing the danger of death, I have no regrets about my original ambition. I lamented that my time was not right: I lamented that I did not have a good time. I have been weeping a lot, and I am saddened that my time is not right, and I lament that I have not had a good time.
Kneeling and obeisance in order to explain Ruoxi: Kneeling with the sash spread out and slowly explaining, Gengwu has obtained the right path: I have obtained the right path and my heart is bright. The morning is spent in Cangwu: in the morning I set out from Cangwu in the south, and in the evening I arrive in the Kunlun Mountains. I would like to stay here in Lingzuo: I would have liked to stay in Lingzuo for a little while, but the sun is setting: the sun is setting in the west and the colors of twilight are already pale. I ordered Xihe to stop: I ordered Xihe to stop his whip and walk slowly. Look to ? Gansu and don't press: Don't let the sun approach ? Gansu Mountain. The road is long and far: the road ahead is long and far away. I will go up and down to seek: I will go up and down to pursue my ideal. Drink my horse in the salty pond: let my horse drink in the salty pond, and tie the horse's reins to the Fusang tree. Fold down the branches of the wakamu tree to block the sun: I can wander around comfortably for a while. The front Wangshu makes the first to precede: the front Wangshu is called upon to act as the precursor, and the back Feilian makes the first to run: the back Feilian is called upon to follow closely behind. Luan Huang is the first to guard for me: the luan bird Phoenix is on guard for me, and the Lei Shi tells me that I am not yet ready: the Lei Shi says that I have not yet made the proper arrangements. I order the phoenix to fly: I order the phoenix to spread its wings and fly, following day and night: to fly day and night. Puffy winds and tunes are separated from each other: the whirlwinds are gathered together and close to each other, and they lead the clouds and neon to meet me. The clouds and neon are gathering more and more together, and the colors are fluttering up and down. I told the doorkeeper to open the door: I told the guards of the Heavenly Gate to open the door, and leaned on the Gate of Heaven and looked at me: he leaned on the Heavenly Gate and looked at me. When the time is ambiguous, it will be over: the sun is darkening and the time is already late, and the orchid will be extended: I will wander around for a long time with the orchid in my knot. The world is muddy and indistinguishable: the world is muddy and indistinguishable between good and evil; I like to be jealous of beauty: I like to be jealous of others who are not as good as I am. I will cross the Baishui River early in the morning. I will climb Langfeng Mountain and tie my horse: I will climb Langfeng Mountain and tie my horse. Suddenly I look back and weep: suddenly I look back and weep, lamenting that there are no women in Gaoqiu: lamenting that there are no beautiful women in Gaoqiu. Swiftly I traveled to the Spring Palace: I came to the Spring Palace in a flutter, and broke the branches of the jade tree to add to my jewelry. Before the glory and splendor fall: before the flowers on the agar branches wither, I look for a beautiful woman: I look for a beautiful woman who can be gifted. I order Fenglong to ride the clouds: I order the Cloud Master to drive up the cloud car, Seek where Mi Fei is: I go to find out where Mi Fei lives. Undoing my belt and indemnifying my words: Undoing my belt and tying up my letter of proposal, I ordered Jianxiu to be the reason: I asked Jianxiu to go and make a match for me. Fenxian zhuanzhongqi zhuoxi (纷总总其离合兮): clouds and neon gather in a flurry of clusters and are suddenly separated and merged; xuwei perverse and difficult to relocate (虛纬繣其难迁): I soon realized that things were perverse and difficult to accomplish. Evening return to the poor stone: Mi Fei returned to the poor stone to stay at night. Morning wash hair at the river plate: Early in the morning, go to the river plate to wash your hair. Mi Fei was proud of her beauty: Mi Fei was proud of her beauty, and her days were filled with recreation: she spent her days in debauchery and unrestrained pleasure-seeking. Although she is beautiful, she does not observe the rules of etiquette, but she is not a woman of beauty, and she is a woman of beauty. I am in the sky observing the four directions, and I am coming down from the sky after circumambulating once. I looked at the magnificent jade platform and saw the anonymous girl of the Ancient State: I saw the beautiful girl of the Ancient State clan living on the platform. I asked the hemlock bird to go and play matchmaker: I asked the hemlock bird to go and play matchmaker for me, but the hemlock bird said that the beauty was not good. The male hemlock bird called out to go and speak to the matchmaker, but I still hated it: I thought it was too deceitful and frivolous. My heart is hesitant and doubtful: I am hesitant and doubtful in my heart. I want to go by myself but I can't: I want to go by myself but I don't think it's a good idea. The phoenix has accepted the offer of marriage, and I am afraid that Gao Xin will precede me. I want to go far away but have no place to stop: I want to go far away but have no place to live, so I can't help but wander around and get away. I want to go far away but have no place to live: I want to go to a faraway place but have no place to live, so I can only roam around and wander. Weak in reasoning and clumsy in matchmaking: the matchmaker is incompetent and does not have sharp teeth; I am afraid that the guide's words will not be solid: I am afraid that there is very little hope of reconciliation. The world is turbid and cynical of the virtuous: the world is turbid and cynical of the virtuous and envious of the capable; the good obscures the beautiful and calls it evil: love obscures the virtuous and calls it evil. The beauty in the boudoir is far away: Since the beauty in the boudoir is hard to reach, the king of philosophy is not awake: The wise king is never awake. I have no place to talk about my passion, but I can't bear to do so, so I can't endure it forever!
So thatched to spindle Ruoxi: I found the spirit grass and fine bamboo pieces, and ordered the spirit atmosphere for the Yu divination: requesting the witch spirit atmosphere for my divination. (He said:) "The two beauties will surely be together." "I heard that the two sides of the good will be united", who will believe in the repair and admire: to see who really good repair must be adored. Think of the vastness of the nine states Ruoxi: think of how vast and vast the world is, or is it only that there are women: is it only here that there are delicate women? (Saying:) "Be encouraged to go far away and not be suspicious". Advise you to go far away without hesitation, who seeks beauty and release female: who seeks beauty will give you up? 何所独无芳草兮: What place in the world has no fragrant grass, 尔何怀乎故宇: Why do you bitterly miss your homeland? The world is dark and confusing: the world is dark and confusing, who will be able to know what we are: who will be able to know what we are. People's good and evil are different Ruoxi: people's good and evil are different, but this party is unique: only this group of mediocre people is even more strange. Households wear moxa to be rich: everyone hangs moxa around his waist, and says that the orchid is not to be worn: the orchid is not to be worn. Ruoxi: I still can't tell the good from the bad, but I don't know how to evaluate jade correctly. Su dung soil to fill the apartment: stuffing one's incense bag with dung soil, and saying that Shen Pepper is not fragrant: saying that Shen Pepper has no fragrance." Wish to take advantage of the good fortune divined by the spirit: want to listen to the good fortune divined by the spirit, but the heart is hesitant and doubtful: the heart is hesitant and doubtful and can't make up its mind. Wuham will descend at night: I heard that Wuham will descend tonight, and I will bring pepper and rice with me to receive him. The gods in the sky are all coming down together, and the gods in Jiuyi Mountain are all welcoming. The gods of the mountain have been welcoming us in droves, and they have been showing me their spirit. (I'm not sure what I'm talking about, but I'm not sure what I'm talking about," he said. He said, "We should endeavor to go up to the world and down to the earth", and "Seek the same standards": to seek like-minded people. Tang Yu is strict and seeks harmony: Tang Yu is strict and upright and seeks wisdom with an open mind; Zhi Guo Yao is able to harmonize: Yi Yin and Gao Tao harmonize the ruler and his ministers. The most important thing to remember is that you have to be good at what you do, and you have to be good at what you do, and you have to be good at what you do. Saying that he built a wall at Fu Yan: Fu said that he built a wall at Fu Yan with a legendary beast. Wu Ding used him without hesitation: Wu Ding did not hesitate to use him as a prime minister. Lu Wang's Drum Sword Ruoxi: Jiang Taigong once wielded a butcher's knife, and was appointed by Zhou Wen: he was appointed by King Wen of Zhou. Ning Qi's eulogy: Ning Qi fed the cows and sang with their horns. Qi Huan Wen was appointed as a minister after hearing the news. The year is not yet mature Ruoxi: while you are young, you can make a big difference, and the time is still young: there is still a good time to show your talent. I am afraid that the cuckoo will call too early, so that the grass will not be fragrant. "So that the grass will no longer be fragrant." Why is the Qiong Pei so unfavorable: why do the people complain about such a beautiful Qiong Pei, but the people want to hide its glory. But this party is unforgiving: I think of this group of mediocre people who are not trustworthy, and I am afraid that they will destroy it out of jealousy. The times are colorful and changeable: the world is chaotic and unpredictable, and how can I stay: how can I stay here for a long time. Orchid and dahuric grass have lost their fragrance, and Tsuen-hui grass has turned into thatch: Tsuen-hui grass and hui-grass have become thatch and herb. Why the fragrant grasses of the past: why the herbs of the past have now been transformed into the wild grasses of the past: today they have all become the wild grasses of the past. Is there any other reason: is there any other reason for the harm caused by the lack of love of cultivation and cleanliness? I thought the orchid was the most reliable orchid. The Qiang is not real, but is long: who knows that the Qiang is not real, but is not what it appears to be. I thought the orchid was the most dependable: the Qiang is not real but is long: the Qiang is not real but is not what it appears to be. Pepper: the peppers are arrogant and flattering, and the dogwood wants to pass itself off as vanilla. Since they are so eager to make a living, what fragrance can they bring back: what fragrance can they bring back? The world's customs go with the flow, but who can remain unchanged: who else can remain steadfast? Seeing how the pepper and orchids have become like this, let alone Jie Che and Jiang Li: how can Jie Che and Jiang Li not change their hearts? Only my jewelry is most valuable: I have kept its virtues until now. Fang Fei Fei and hard to lose Ruoxi: the rich fragrance is hard to dissipate, and the fragrance has not yet foamed: it still radiates fragrance to this day. Harmonize to amuse myself Ruoxi: I will harmonize to amuse myself, and I will float around and seek women: I will float around and seek beautiful women. While my jewelry is still in full bloom, I'm going to travel around and visit the world. The above is the eighth part: the poet listened to Wu Xian's words and finally decided to leave Chu. This part of the poet's complex ambivalence, thousands of thoughts, are expressed to the fullest extent.
Parting Fantasies
Spiritual atmosphere has told me that I have an auspicious fortune, and I am going to travel on an auspicious day: I am going to choose a good day for my departure. Driving a flying dragon for me: I'll use a flying dragon as a horse, and a Yaoxiang as a cart: the cart will be adorned with jade and ivory. I'm going to pass away and leave him: I'm going to go away and leave him of my own accord. I am not making progress to Kunlun: I am turning my journey to the Kunlun Mountains, and I am not making progress to the Kunlun Mountains. The clouds and rainbows are flying and blocking out the sunlight. The chirping of the jade luan: the jade bells in the car are ringing out in a mishmash of sounds. Brewing in Tianjin: I set out from the crossing of the Heavenly River early in the morning, and arrived at the western extremity: I arrived at the farthest west in the evening. The phoenix spreads its wings to support the flag, and the wings soar high in the sky: the sky soars rhythmically up and down. Suddenly I came to this stretch of quicksand, and had to travel slowly along the red water. Commanding the dragon to make Liangjin Ruoxi: Commanding the dragon to build a bridge over the crossing, and ordering the Western Emperor to make Shibuyu: ordering the Western Emperor to ferry me to the other side of the river. The road is far and arduous: the road is so far and arduous. Tengzhongqi makes the path wait: I ordered the vehicles to wait by the roadside. The road is not circumscribed to the left: pass by the Buzhou Mountain and turn to the left, pointing to the West Sea for a period of time: my destination is already pointing to the West Sea. I will gather thousands of vehicles together, and align the jade wheels: I will align the jade wheels and drive them in unison. Driving the Eight Dragons: the eight dragons drive sinuously, Carrying the Cloud Banner: the cloud banner curls with the wind. Play the Nine Songs and Dance the Shao Ruoxi: Play the Nine Songs and Dance the Shao Ruoxi, and seek pleasure in the good times. The sun rises in the east and shines brightly, and I suddenly look at my old hometown: I suddenly see the hometown where I grew up. My servant's sad horse misses me: my servant's sad horse misses me, and my servant's sad horse misses me, and my servant's sad horse misses me, and my servant's sad horse misses me. The above is the ninth part: the poet's decision to leave Chu and travel far away after accepting the advice of Lingxiang and Wuhan, but finally he could not bear to leave. This is the last fantasy of the poet in the mood of disorientation and trance.
Ending of the poem
Chaos: "It is over" "Forget it"! No one in the country knows me: since no one in the country understands me, why do I miss my old capital: why do I miss my old home. Since there is no one in the country who knows me, why do I miss the old capital: why do I miss my old residence?